Compreendendo Definitivamente os Termos Utilizados no Aluguel na Itália

Compreendendo Definitivamente os Termos Utilizados no Aluguel na Itália

A questão do aluguel na Itália é uma preocupação constante e representa um dos desafios mais significativos para os cidadãos italianos, sendo ainda mais complexa para os imigrantes. Vale ressaltar que essa realidade não é exclusiva da Itália. Em qualquer lugar fora do Brasil, as regras do mercado imobiliário para aluguel ou compra de imóveis

A questão do aluguel na Itália é uma preocupação constante e representa um dos desafios mais significativos para os cidadãos italianos, sendo ainda mais complexa para os imigrantes. Vale ressaltar que essa realidade não é exclusiva da Itália.

Em qualquer lugar fora do Brasil, as regras do mercado imobiliário para aluguel ou compra de imóveis apresentam diferenças significativas.

Portanto, este artigo não busca criticar o país ou sua abordagem em relação ao aluguel na Itália.

Pelo contrário, o objetivo é proporcionar um entendimento mais claro do mercado imobiliário italiano, destacando alguns termos comuns e informações interessantes que você encontrará ao buscar um aluguel na Itália.

Aproveite as orientações e espero que elas sejam valiosas para você. Vamos começar!

Nomenclaturas mais comuns encontradas no aluguel na Itália

A presença dos termos que vou explicar pode variar, mas é certo que você irá encontrá-los em algum momento.

Quando se trata de aluguel na Itália, a primeira consideração que surge é o local onde você procurará a propriedade.

Seja online ou em uma agência imobiliária (immobiliare), essas opções são bastante comuns no cotidiano. Vamos explorar mais a fundo.

O primeiro conjunto de termos frequentemente encontrados se refere aos tipos de propriedades disponíveis. Aqui, encontramos os termos monolocale, bilocale e trilocale.

O monolocale é um único ambiente com um banheiro, equivalente a um estúdio no Brasil. Já o bilocale geralmente compreende uma sala e cozinha, um quarto e um banheiro.

Quanto ao trilocale, como o nome sugere, é a versão maior, com sala e cozinha, 2 quartos e um banheiro.

Outros termos e vocabulário que podem aparecer

Além dos termos abordados anteriormente em relação ao tamanho, há outras palavras que também são bastante comuns.

Vamos explorá-las. O soggiorno ou salotto refere-se à sala de estar, algo não tão comum aqui no Brasil para a maioria de nós.

Nos quartos, você encontrará a camera matrimoniale (quarto do casal), assim como a camaretta (um quarto bem pequeno).

Também existe o ripostiglio, que corresponde ao armário ou closet. Um cômodo especial que é o escritório, ou em italiano, o studio.

Um ponto importante que deixei de mencionar é a altura do imóvel, especialmente no caso de apartamentos.

É frequente encontrar imóveis no andar térreo ou piano terra. Nos andares superiores, você seguirá a sequência ordinal como primo piano, secondo piano e assim por diante.

Um último detalhe ao qual você deve estar atento, principalmente durante o inverno, é o sistema de aquecimento. Portanto, lembre-se de perguntar sobre o sistema de riscaldamento (aquecimento).


Em conclusão, a questão do aluguel na Itália representa um desafio significativo, tanto para os cidadãos italianos quanto para os imigrantes, e essa realidade não é exclusiva do país.

Este artigo tem como objetivo fornecer um entendimento claro do mercado imobiliário italiano, destacando termos comuns e informações importantes para quem busca alugar uma propriedade na Itália.

É fundamental compreender as nomenclaturas mais comuns encontradas no mercado imobiliário italiano, desde os tipos de propriedades disponíveis, como monolocale, bilocale e trilocale, até outros termos relacionados a áreas específicas dentro do imóvel, como soggiorno (sala de estar) e ripostiglio (armário ou closet).

Além disso, é importante considerar aspectos como a altura do imóvel, indicada pelo termo piano terra para o térreo e primo piano, secondo piano para os andares superiores, e o sistema de aquecimento, especialmente relevante durante o inverno, identificado como sistema de riscaldamento.

Ao compreender esses termos e informações, os interessados em alugar uma propriedade na Itália poderão navegar pelo mercado imobiliário com mais confiança e clareza, facilitando o processo de busca e escolha do imóvel ideal para suas necessidades e preferências.

Luigi
EDITOR
PROFILE

Posts Carousel

Latest Posts

Top Authors

Most Commented

Featured Videos